La app Presupuesto Simple Oficios es publicada por Alan-AG Studio. Para cualquier consulta sobre privacidad, escribinos a alanagsoftware@gmail.com.
La app guarda la información que vos mismo cargás para armar tus presupuestos:
Esta información se guarda en el almacenamiento interno de la app, en tu dispositivo. No la enviamos a ningún servidor nuestro: no tenemos servidores propios, no hay cuentas de usuario y no accedemos a tus datos. Sobre las copias de seguridad (las que guardás vos y la automática de Android, que solo copia el control del plan gratis), mirá las secciones 4 y 6.
También guarda en tu teléfono los ajustes de la app: la plantilla de PDF que elegiste, el estado de tu compra de Pro y el control del plan gratis (cuándo empezó tu primer mes y cuántos envíos hiciste este mes, con datos de la hora del teléfono que se usan para calcularlo).
Cuando enviás un presupuesto en PDF, la app abre el menú de compartir de Android y el archivo va a la aplicación y a la persona que vos elegís (por ejemplo WhatsApp o el correo). A partir de ese momento, el tratamiento del archivo depende de esa aplicación y de quien lo recibe, y no de nosotros. Lo mismo vale para los recibos en PDF y para las firmas que decidas incluir en el documento.
Lo mismo pasa con las copias de seguridad: desde Ajustes podés guardar un archivo con tus datos (clientes, presupuestos, precios, logo, firmas y pagos). La app lo crea solo cuando vos lo pedís y lo guarda donde elegís, o lo comparte con la aplicación que elijas; no lo envía a ningún otro lado. Guardalo en un lugar seguro, porque contiene los datos de tus clientes. Al recuperar una copia, los datos actuales de la app se reemplazan por los del archivo.
Al guardar o recuperar una copia, la app usa el selector de archivos de Android, que te deja elegir el lugar. Si querés cambiar de teléfono, podés elegir Google Drive (u otro servicio de almacenamiento que tengas instalado): en ese caso el archivo va a tu cuenta porque vos lo elegiste, y se rige por las condiciones y la política de privacidad de ese servicio. La app no se conecta a Google Drive ni accede a tu cuenta: solo entrega el archivo al selector de Android (o lo lee de ahí cuando recuperás una copia).
Con la función Pro "Exportar a Excel" pasa lo mismo: la app crea una planilla (.xlsx) con tus presupuestos solo cuando vos lo pedís, y la guarda donde elegís o la comparte con la aplicación que elijas. No la envía a ningún otro lado. La planilla contiene los datos de tus clientes, así que guardala en un lugar seguro.
Si tocás "Enviar sugerencia o reportar un problema" en Ajustes, la app abre tu aplicación de correo con un mensaje preparado (con la versión de la app y de Android); no se envía nada hasta que vos lo mandes.
La versión Pro se compra con un pago único a través de Google Play. El pago lo procesa Google: nosotros no recibimos ni almacenamos datos de tu tarjeta ni de tu medio de pago. La app consulta a Google Play para saber si ya compraste Pro y, de vez en cuando, para pedirle que muestre el cuadro de calificación (ver más abajo). El tratamiento de esos datos se rige por la Política de privacidad de Google.
Calificación de la app. Después de que usaste la app durante un tiempo, Android puede mostrar sobre la app el cuadro de calificación de Google Play. Ese cuadro lo muestra y lo gestiona Google Play, no la app: si elegís calificar y escribís un comentario, lo que escribís lo recibe Google Play y se rige por las condiciones y la Política de privacidad de Google. La app no lo recibe ni sabe si calificaste ni qué escribiste; solo guarda en tu teléfono unos contadores y fechas simples (por ejemplo, cuándo empezaste a usar la app, cuántas veces la abriste, cuántos PDF enviaste, y cuántas veces y cuándo pidió mostrar el cuadro) para no insistir. Esos datos quedan solo en tu teléfono y no entran en la copia automática de Android. Podés ignorar el cuadro.
Android tiene una copia de seguridad automática que puede guardar datos de las apps en la cuenta de Google de la persona y pasarlos a un teléfono nuevo. Esta app la limita a un solo archivo chico: el control del plan gratis, es decir, cuándo empezó tu primer mes sin límite y cuántos presupuestos enviaste este mes (con datos de la hora del teléfono que se usan para calcularlo). Se guarda así para que ese control no se reinicie si reinstalás la app o cambiás de teléfono.
No se guardan presupuestos, clientes, precios, firmas, pagos, logo, tus datos de contacto ni el estado de tu compra de Pro (Pro se vuelve a confirmar con Google Play).
Esa copia la hace Android, no la app ni nosotros: va a tu cuenta de Google, se rige por la Política de privacidad de Google y nosotros no tenemos acceso a ella. Los datos de ese archivo los administrás vos desde tu cuenta de Google, y podés desactivar la copia de Android en los ajustes de tu teléfono (por ejemplo, en Ajustes > Google > Copia de seguridad); la app funciona igual, aunque el control del plan gratis puede reiniciarse si reinstalás.
Todo lo demás (tus clientes, presupuestos y precios) queda solo en tu teléfono y en las copias que vos guardás desde Ajustes (ver sección 4), en el lugar que elijas. Si cambiás de teléfono o reinstalás la app, esos datos no vuelven solos: tenés que recuperarlos desde un archivo de copia que hayas guardado (por ejemplo, en Google Drive).
Si usabas una versión anterior de la app, es posible que Android haya guardado en tu cuenta de Google una copia vieja con más datos de la app. Nosotros no accedemos a ella, y podés eliminarla desde los ajustes de tu cuenta de Google.
La app está pensada para personas adultas que trabajan en oficios y negocios. No está dirigida a niños y no recopilamos datos de ellos.
Vos tenés el control: podés borrar presupuestos, clientes y precios desde la app, o eliminar los datos del teléfono usando Borrar datos en los ajustes de Android o desinstalando la app. El archivo chico del plan gratis que Android puede guardar en tu cuenta de Google (sección 6) lo administrás desde los ajustes de tu cuenta de Google, y podés desactivar esa copia en los ajustes de tu teléfono; si usabas una versión anterior de la app, también puede haber quedado una copia vieja con más datos, que podés eliminar desde el mismo lugar. Los archivos de copia de seguridad que guardaste vos (en tu teléfono o en Google Drive) los borrás vos, desde el lugar donde los guardaste. Nosotros no guardamos ninguna copia.
Si la app cambia de modo que afecte esta política, la actualizaremos acá y cambiará la fecha de arriba.
Alan-AG Studio · alanagsoftware@gmail.com
Presupuesto Simple Oficios is published by Alan-AG Studio. For any privacy question, write to alanagsoftware@gmail.com.
The app stores the information you enter yourself to create your quotes:
This information is stored in the app's internal storage on your device. We do not send it to any server of ours: we have no servers, there are no user accounts, and we do not access your data. For backups (the ones you save yourself and Android's automatic one, which only copies the free-plan control), see sections 4 and 6.
It also stores the app's settings on your phone: the PDF template you chose, the status of your Pro purchase and the free-plan control (when your first month started and how many sends you made this month, with data about the phone's clock that is used to calculate it).
When you send a quote as a PDF, the app opens Android's share menu and the file goes to the app and the person you choose (for example WhatsApp or email). From that point on, how the file is handled depends on that app and on the recipient, not on us. The same applies to PDF receipts and to any signature you choose to include in the document.
The same applies to backups: from Settings you can save a file with your data (clients, quotes, prices, logo, signatures and payments). The app creates it only when you ask and saves it where you choose, or shares it with the app you pick; it does not send it anywhere else. Keep it somewhere safe, because it contains your clients' data. When you restore a backup, the app's current data is replaced by the file's data.
When you save or restore a backup, the app uses Android's file picker, which lets you choose the location. If you want to change phones, you can choose Google Drive (or another storage service installed on your phone): in that case the file goes to your account because you chose it, and it is governed by that service's terms and privacy policy. The app does not connect to Google Drive or access your account: it only hands the file to Android's picker (or reads it from there when you restore a backup).
The Pro feature "Export to Excel" works the same way: the app creates a spreadsheet (.xlsx) with your quotes only when you ask, and saves it where you choose or shares it with the app you pick. It does not send it anywhere else. The spreadsheet contains your clients' data, so keep it somewhere safe.
If you tap "Send a suggestion or report a problem" in Settings, the app opens your email app with a prepared message (including the app and Android versions); nothing is sent until you send it.
The Pro version is a one-time purchase made through Google Play. Google processes the payment: we do not receive or store your card or payment details. The app queries Google Play to know whether you have already purchased Pro and, from time to time, to ask it to show the rating dialog (see below). Google's handling of that data is governed by Google's Privacy Policy.
App rating. After you have used the app for a while, Android may show the Google Play rating dialog over the app. That dialog is shown and handled by Google Play, not by the app: if you choose to rate and write a comment, what you write is received by Google Play and is governed by Google's terms and Privacy Policy. The app does not receive it and does not know whether you rated or what you wrote; it only stores on your phone a few simple counters and dates (for example, when you started using the app, how many times you opened it, how many PDFs you sent, and how many times and when it asked to show the dialog) so it does not insist. That data stays only on your phone and is not part of Android's automatic backup. You can ignore the dialog.
Android has an automatic backup that can store app data in a person's Google account and move it to a new phone. This app limits it to one small file: the free-plan control, that is, when your first month with no limit started and how many quotes you sent this month (with data about the phone's clock that is used to calculate it). It is stored this way so that this control does not restart if you reinstall the app or change phones.
Quotes, clients, prices, signatures, payments, logo, your contact details and the status of your Pro purchase are not stored (Pro is confirmed again with Google Play).
That backup is made by Android, not by the app or by us: it goes to your Google account, it is governed by Google's Privacy Policy and we have no access to it. You manage the data in that file from your Google account, and you can turn off Android's backup in your phone's settings (for example, Settings > Google > Backup); the app works the same, although the free-plan control may restart if you reinstall.
Everything else (your clients, quotes and prices) stays only on your phone and in the backups you save yourself from Settings (see section 4), wherever you choose. If you change phones or reinstall the app, that data does not come back on its own: you have to restore it from a backup file you saved (for example, in Google Drive).
If you used an earlier version of the app, Android may have stored an old copy with more of the app's data in your Google account. We have no access to it, and you can delete it from your Google account settings.
The app is intended for adults who work in trades and small businesses. It is not directed at children and we do not collect data from them.
You are in control: you can delete quotes, clients and prices from within the app, or remove the data from your phone by using Clear data in Android settings or by uninstalling the app. The small free-plan file that Android may store in your Google account (section 6) is managed from your Google account settings, and you can turn off that backup in your phone's settings; if you used an earlier version of the app, an old copy with more data may also remain, which you can delete from the same place. The backup files you saved yourself (on your phone or in Google Drive) are yours to delete, wherever you saved them. We do not keep any copy.
If the app changes in a way that affects this policy, we will update it here and change the date above.
Alan-AG Studio · alanagsoftware@gmail.com